来源:亚洲遗产管理学会
2022-09-14
7月19-22日,在泉州申遗成功一周年之际,亚洲遗产管理学会、东南大学建筑学院及中国城市规划学会城市规划历史与理论学术委员会、中国城市规划学会历史文化名城规划学术委员会、泉州城市规划设计集团有限公司、中国城市规划设计研究院历史文化名城研究所等学术机构,在泉州合作举办了《世界遗产城市可持续保护与发展国际学术研讨会》。研讨会积极探索在城市化高质量发展新阶段中,历史文化名城及世界遗产城市可持续保护与发展的政策框架与技术路线。
2022年恰逢中国建立历史文化名城制度四十周年与《保护世界文化和自然遗产公约》公布五十周年纪念。泉州作为首批国家历史文化名城和新晋世界遗产城市,多年来在创建具有地方特色的名城保护与管理方法方面做出了重要贡献,为中国名城制度的改善与发展提供了宝贵经验,也正在积极探索名城申遗并与世遗城市联动发展之路。
本研讨会采取线上线下相结合的方式,在世界文化遗产点——泉州南外宗正司遗址内的陈列馆召开,线上共有11万人次观看云端直播。
联合国教科文组织驻曼谷办事处杨碧幸、中国工程院院士孟建民、自然资源部国土空间规划局局长张兵网上致辞。杨碧幸首先肯定了亚洲遗产管理学会为此次会议做出的贡献,并指出在后疫情和后申遗时代,泉州应注重气候变化、快速城市化和自然灾害的影响,应以可持续发展保护为目标,以提升人居环境为宗旨,将城市视作社区进行整体保护;同时,希望泉州可以在后续保护中汲取滨海城市保护管理和遗产管理案例相关的经验,逐步提升在亚洲和国际的影响力。
中国工程院孟建民院士指出泉州作为一个环湾向海的城市,具有山水城生命共同体的特征,未来泉州应注重滨海空间的未来发展、滨水生活与多元海丝文化相交融、打造高质量发展的典范城市、提升环湾空间治理等问题,提高泉州世界遗产城市影响力。
自然资源部国土空间规划局局长张兵指出新的规划制度环境下,在统一底图、统一标准、统一规划、统一平台的基础上,世界遗产城市的可持续发展应在新的空间维度展研究和思考。包括:在一个统一的数字化平台上深化和细化相关的管理要求,将涉及世界遗产保护规划的内容同城乡一体的国土空间总体规划密切结合并通盘研究等。
当天,多国专家、学者从“气候变化条件下滨海遗产城市的保护与应对策略”“滨海历史景观对城乡可持续发展的意义与价值”“亚洲城市化背景下滨海遗产城市保护与发展的国际合作”“文明互鉴视角下的泉州世界遗产城市:特色与典范”四个议题方向进行具体论述。
图
泉州市文化广电和旅游局党组书记、局长李伯群
Li Boqun, Director of Quanzhou Cultural Broadcasting and Tourism Bureau
会上,泉州市文化广电和旅游局党组书记、局长李伯群进行主旨报告,他认为:“我们始终保持古城的核心意识,就是一定要让生活可以保持下去,让生产可以开展,还有生意可做,最后还有发展的生机和活力,我们将按照市委市政府的要求,强产业兴城市双轮驱动,对历史、对城市、对企业、对群众用负责的态度来保护,全力打造世界遗产保护利用的典范城市。”
图
联合国科教文组织亚太地区遗产保护奖创始人Richard Engelhardt
Richard Engelhardt, Founder of the UNESCO Asia-Pacific Heritage Awards for Cultural Heritage Conservation
联合国科教文组织亚太地区遗产保护奖创始人、东南大学客座教授Richard Engelhardt从国际的视野为全球滨海城市所面临的问题挑战提出相应策略,并将泉州世界遗产城市的保护发展和世界上遗产城市保护相关联,从全球的角度来思考泉州所面临的问题。
图
国际古迹遗址理事会(ICOMOS)副主席姜波
Jiang Bo, Vice President of International Council on Monuments and Sites(ICOMOS)
国际古迹遗址理事会(ICOMOS)副主席、中国古迹遗址理事会(ICOMOS-CHINA)副理事长、山东大学文化遗产研究院特聘教授姜波以“港口、城市与世界遗产保护”为题,提出以下四点看法:第一,海港遗址作为国际平台,是解读东西方文明交流的窗口;第二,海港遗址重要特色之一是体现了文化的多样性和代表性;第三,保护海港遗址这一类型的遗产是人类共同的责任;第四:重视泉州世界遗产城市的可持续发展、保护理念的推广等是我们共同的责任。
图
马来西亚槟城LAURENCE LOH建筑师事务所负责人Laurence Loh
Laurence Loh, Principal of Arkitek LLA Malaysia
马来西亚槟城LAURENCE LOH建筑师事务所负责人、联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖获得者Laurence Loh以“人与自然的走向”为题,从环境变化、气候变化两个角度来思考槟城世界遗产城市的保护和发展问题,并通过解读具体案例提出自己的思考。
图
中规院历史文化名城研究所所长鞠德东
Ju Dedong, Director of the Institute of Historic Cities, China Academy of Urban Planning & Design
中规院历史文化名城研究所所长、中国城市规划学会历史文化名城规划学术委员会秘书长鞠德东用具体的规划设计项目,对泉州古城的保护更新与活化利用进行宏观、中观以及微观层面的解读。
图
北京建筑大学建筑与城市规划学院院长张杰
Zhang Jie, Dean of School of Architecture and Urban Planning, Beijing University of Civil Engineering and Architecture
北京建筑大学建筑与城市规划学院院长、清华大学建筑学院张杰教授以“历史名城整体保护”为题,系统地回顾了中国历史文化名城制度的建立、整体性保护理论方法的演变以及法律法规体系和实践过程。同时结合多年的实践,提出从价值评估,到多个空间层次历史文化遗产的整体性保护方法。
图
东南大学建筑学院教授董卫
Dong Wei, Professor of School of Architecture, Southeast University
东南大学建筑学院教授、亚洲遗产管理学会秘书处秘书长董卫教授以“泉州名城保护中的文脉发掘与活态传承”为题,系统的梳理了泉州的历史文化特点,从区域格局、老城肌理等5个方面进行分析,对后疫情时代,后申遗时代的泉州历史文化的保护传承、展示体系建设和示范区建设等方面提出设想和意见。
图
中国建筑设计研究院建筑历史研究所副所长傅晶
Fu Jing, Deputy director of Institute of Architectural History, China Architecture Design and Research
中国建筑设计研究院建筑历史研究所副所长傅晶通过介绍泉州世界遗产管理所面临的关键挑战,提出了应对这些挑战所探索出来的管理途径。她认为:“世界遗产名录真正关注的并不是遗产数量,而是要确保对列入的遗产进行有效保护。申遗成功只是起点,如何促进泉州世界遗产城市可持续保护和发展才是关键。”
图
印度尼维迪塔修女大学建筑与城市规划学院院长Manish Chakraborti
Manish Chakraborti, Dean of School of Architecture & Town Planning, Sister Nivedita University, India
印度尼维迪塔修女大学建筑与城市规划学院院长Manish Chakraborti以“尼维迪塔保护引领城市的发展”为题,提出在复杂限制条件下进行历史文化遗产保护的措施。
议程最后,各位专家展开对谈环节,在进一步探讨中为泉州世界遗产城市未来发展贡献自己的智慧。
当前,泉州正积极创建世界遗产保护利用典范城市。此次国际学术研讨会的成功举办,对于推动世遗泉州可持续保护与发展提供了重要指导意义。未来,亚洲遗产管理学会将在联合国教科文组织框架下,积极举办历史城市与遗产保护系列学术活动,为亚洲地区历史城市保护献计献策。
江苏省南京市建邺区江东中路391号
南京 中国