罗克Nikolas Krause,南京大学联合国教育科学文化组织和平学教席研究员, 德国费希塔大学和平学博士研究生,南京大学中华民国史博士,牛津大学当代中国学硕士, 南京大学人文社会科学高级研究院德语精英班教师,《拉贝日记》歌剧(2019年,中译德)译者之一。
图源 | 南京和平论坛
我是美国人,也是德国人,我在中国已经16年了。2003年第一次来到南京,我喜欢上了南京。2020年,我参加了第一届南京和平论坛,当时我朗读了一首德国的和平诗,就是在那次和平论坛上我认识了刘成老师。
后来刘成老师把我的书翻译成了中文,非常感谢他。我的第一个博士是历史学,是在南京大学读的,刘成老师也是有历史学的博士学位,然后再读了和平学,所以我和刘老师一样,但是我更年轻。
图源 | 罗克
这次我查了一下字典,就是这个Peace,就是和平的意思,还有“宁”的意思,“宁”也是南京的简称。Peaceful也是有和平、宁静、安宁的意思,但是它的意思还有很多很多。
我最近很忙,既要关注积极和平在南京的一些表现,特别是和平教育以及和平政策的建设。
图源 | 罗克
今年9月29日,我、刘成教授和他的团队去了南京市第二十九中初中部,调研和平生长的课程。我小的时候,不管是德国还是美国,我从来没有上过那么有意思那么有意义的课。学生也表达了他们对和平的理解,他们认为和平就是互相帮助,优化环境等等。这些支持和平的内容,我希望整个世界的小朋友都可以像二十九中的学生一样,有机会参与和平教育的课程,说一些积极和平的意义。
南京和平课堂加油!南京有关和平的事情还有很多很多,这些都会记录在我未来的和平学博士论文里面,请大家耐心等待。
和平城市对积极和平的意义巨大,在昨天晚上的和平交流圆桌会议上,我讲了德国一些城市从战争城市向和平城市演进的过程。作为一名新南京人,我看到了南京也发生了同样的情况,我知道现在世界上越来越多的人知道了南京,因为南京是中国第一座和平城市,一座国际和平城市。我希望南京以及所有的和平城市的和平精神,会带我们走上四海之内皆和平。
和平让我很忙,我参加了南京的很多有关积极和平的活动,并开始攻读和平学博士。我想,为了南京的和平,为了大家的和平,为了世界的和平,我会越来越忙。为此,我做好了充分的准备,也有坚定的信心。
编辑 | 李亚辉 朱昊 田延青
审核 | 潘庆安
-END-
江苏省南京市建邺区江东中路391号
南京 中国